1. High energy density redox flow device

Dispositif à écoulement redox à haute densité d'énergie

2. Advancing the access path to high-energy physics

Progresser sur le chemin de la physique des hautes énergies

3. These adhesives may be characterized by high peel energy, high tack and high shear holding power.

Ces adhésifs peuvent se caractériser par une haute résistance au décollement, par une pégosité élevée et par une force d'adhérence importante.

4. Each superlattice layer has a high energy sub-band and a low energy sub-band.

Chaque couche de super-réseau présente une sous-bande à énergie élevée et une sous-bande à énergie faible.

5. Submarine direct-current network comprising high-power energy accumulators

Réseau de courant continu de sous-marin comprenant des accumulateurs d'énergie à puissance élevée

6. Adaptive nozzle system for high-energy abrasive stream cutting

Systeme de buse adaptatif pour courant de coupe abrasif a haute energie

7. Due to its energy giving properties it is highly appreciated by persons with high energy consuming activities.

Très utilisé comme plante médicinale dans l'antiquité et grâce à ses qualités énergétiques, il convient aux personne à intense activité physique.

8. The pressure sensitive adhesives adhere to substrates having a low surface energy and/or high surface energy.

Les adhésifs sensibles à la pression adhèrent à des substrats ayant une faible énergie de surface et/ou une énergie de surface élevée.

9. Combined high energy field air sterilizer and absorption chiller/cooler

Sterilisateur d'air a champ energetique eleve et appareil frigorifique/refroidisseur a absorption combines

10. High oil prices in turn led to high demand for biofuels as alternative sources of energy.

Les prix du pétrole étant élevés, la demande de biocarburants comme sources d’énergie alternatives a progressé.

11. Air handling unit for all fresh air with high energy efficiency.

Centrales de traitement d'air primaire à haute efficacité énérgetique..

12. The high degree of abrasion indicates either lengthy transport or high flow energy within the outwash channel.

Le fort degré d'abrasion indique un transport sur une longue distance ou un écoulement d'eau très énergique dans le chenal de la plaine d'épandage fluvioglaciaire.

13. Achieving high levels of access requires substantial investment in energy infrastructure.

En conséquence, la sécurité énergétique s’en trouvera améliorée et l’accès aux services énergétiques accru. •

14. With a beam energy of 1.5 GeV, the first high-energy particle collider was ADONE, which began operations in 1968.

Avec une énergie de faisceau de 1,5 GeV, le premier collisionneur de particules à haute énergie est ADONE, qui commence à fonctionner en 1968.

15. The energy for the drive mechanism comes from an accumulator box with exceptionally efficient CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion accumulators.

L‘énergie du groupe propulseur est fournie par un bloc accumulateur équipé d‘accumulateurs CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion haute efficacité.

16. Device and method for discharging an energy accumulator in a high-voltage grid

Procédé et dispositif permettant de décharger un accumulateur d'énergie dans un réseau haut voltage

17. High efficiency washing machines accommodate large loads and use less energy than traditional machines.

Les laveuses à haute efficacité sont conçues pour recevoir de plus grosses brassées et consomment moins d’énergie que les laveuses classiques.

18. The further additive is mixed with the support material using high energy intensive milling.

Le broyage intensif haute énergie permet le mélange de cet additif avec le matériau support.

19. High energy charge and depolarization pulse conditioner for an enhanced-reliability lead-acid battery charger

Conditionneur d'impulsion de depolarisation et de charge de haute energie destine a un chargeur d'accumulateur au plomb a fiabilite renforcee

20. Moreover, there is deepening concern about two types of energy-related security problems: the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy.

Il existe de plus un souci croissant quant à deux types de problèmes sécuritaires liés à l'énergie : le risque accru de violence provenant de la manière dont nous utilisons l'énergie et le coût élevé de cette dernière.

21. Methods and systems for increasing the energy of positive ions accelerated by high-power lasers

Procédés et systèmes pour augmenter l’énergie d’ions positifs accélérés par des lasers haute puissance

22. NutriYums energy bars are just absolutely loaded with high-fructose corn syrup and fatty oils.

Les barres Nutri-miam sont gavées de sirop de maïs riche en fructose et en graisses.

23. Protection circuits for the high voltage switch absorb energy from reactive components and clamp any overvoltages.

Des circuits de protection pour le commutateur haute tension absorbent l'énergie provenant des composants réactifs et bloquent toute surtension.

24. High-energy photon absorption leads to a transition to a higher electronic state instead of dissociation.

L'absorption d'un photon à haute énergie conduit à une transition dans un état d'énergie plus élevé au lieu de produire une dissociation.

25. However, high-tech wind turbines have replaced windmills to function as an alternative source of energy.

Des éoliennes modernes ont toutefois remplacé les moulins à vent comme autre source d’énergie.

26. A system is provided for delivering onto a workpiece a high-energy abrasive cutting stream (7').

L'invention porte sur un système permet de fournir à une pièce à travailler un courant de coupe abrasif à haute énergie (7').

27. A lower, thicker (12–22 m), acoustically stratified layer is interpreted as high-energy glaciolacustrine deposits.

Une autre couche acoustiquement stratifiée, plus épaisse (12–22 m), qui apparaît à un niveau inférieur est considérée comme un dépôt glaciolacustre formé en un milieu turbulent.

28. Carbohydrate and high-energy preparations, including concentrates and supplements, enriched with vitamins, mineral salts and amino acids

Préparations d'hydrates de carbones peu énergétiques, avec concentrés et nutriments, enrichies en vitamines, sels minéraux et aminoacides

29. Low water release due to low energy demand and accumulation of high water discharge from upstream rivers

Libération d’eau peu importante en raison de la faible demande d’énergie, et accumulation importante d’eau en provenance des cours en amont

30. Excellent aerodynamic rotor performance with high energy coefficient, low start-up/cut-in speed and low noise.

ILe design des pales en fibre de carbone a été spécialement étudié pour générer le moins de bruit possible quelle que soit la vitesse de rotation.

31. The low-entropy mixed combustion circulating thermal power system realizes high efficiency, energy saving and low emission.

Le système d'énergie thermique circulante à combustion mixte de faible entropie permet d'obtenir une efficacité élevée, une économie d'énergie et une faible émission.

32. The absorption of energy from a high powered laser is shown to be significantly enhanced with this process.

On montre que l'absorption d'énergie à partir d'un laser de haute puissance peut être augmentée de manière significative par ce procédé.

33. They found that food with high energy density caused volunteers to eat more calories than they actually needed.

Ils ont découvert que les aliments à haute densité énergétique incitaient les volontaires à ingérer davantage de calories qu'ils n'en avaient réellement besoin.

34. Hydrocarbon solvents absorb only at short wavelengths and are thus preferred for photochemical experiments requiring high energy photons.

Les solvants hydrocarbures n'absorbent qu'aux longueurs d'onde courtes, et sont alors préférables aux expériences photochimiques qui exigent des photons de haute énergie.

35. While access to mobile telephony continued to grow, the cost of access to modern energy remained abnormally high.

Alors que l’accès à la téléphonie mobile continue à s’étendre, le coût de l’accès aux services énergétiques demeure anormalement élevé.

36. Seasonal energy performance ratio (SEPR) of high temperature process chillers at the rated refrigeration capacity of the unit

Ratio de performance énergétique saisonnier (SEPR) des refroidisseurs industriels haute température à la puissance frigorifique nominale de l'unité

37. The need to address climate change will require a massive switch to high-efficiency, low-carbon energy technologies.

La lutte indispensable contre le changement climatique exigera une conversion massive aux technologies énergétiques à haut rendement et à faible émission de carbone.

38. The invention is characterized in that the first energy accumulating device (38) is bridged at high torque loads.

Le contournement a lieu lorsqu'un premier angle de rotation relative maximal est atteint, par ex. en raison d'une compression 'à bloc' de ressorts arqués qui servent de premier dispositif d'accumulation d'énergie (38).

39. A pneumatically operated animal stunner achieves a high stunning energy to produce concussion and stun an animal without penetration by accelerating a lightweight stunning rod to high speed.

L'invention concerne un étourdisseur d'animaux à fonctionnement pneumatique fournissant un niveau élevé d'énergie d'étourdissement destinée à produire une commotion et à assommer un animal sans perforation, par l'accélération d'une tige d'étourdissement légère jusqu'à une vitesse élevée.

40. This structure allows the formation of a compound having a bipolar property, a high molecular weight, an excellent thermal stability, a large band gap, and high triplet excitation energy.

Cette structure permet la formation d'un composé ayant une propriété bipolaire, une masse moléculaire élevée, une excellente stabilité thermique, une large bande interdite, et une énergie d'excitation de triplet élevée.

41. All these materials share optimised properties of lightweight construction, high stiffness, energy absorption characteristics and mechanical and acoustical vibration damping.

Tous ces matériaux ont en commun des propriétés optimisées: construction légère, grande rigidité, caractéristiques d'absorption d'énergie et amortissement des vibrations mécaniques et acoustiques.

42. Risks for the outlook have abated, but high and volatile energy prices remain a concern and we will remain vigilant.

Les risques qui pesaient sur les perspectives se sont atténués, mais le niveau élevé et la volatilité des prix de l’énergie demeurent une source de préoccupation et de vigilance.

43. Annex # rovisions relating to energy sources and energy storage devices (energy accumulators

Annexe # ispositions concernant les sources d'énergie et les dispositifs de réserve d'énergie (accumulateurs d'énergie

44. The method uses a modification of the well-known Crockcroft and Walton experiment used to disintegrate lithium-6 or lithium-7 (21) into high energy alpha particles by bombarding the lithium with either high energy deuterons or protons (11) along with a beam of electrons (17).

Ledit procédé met en oeuvre une modification de l'expérience bien connue de Cockcroft et Walton utilisée pour désintégrer du lithium-6 et du lithium-7 (21) en particules alpha haute énergie par bombardement du lithium, soit avec des deuterons haute énergie, soit avec des protons (11) associés à un faisceau d'électrons (17).

45. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)

CAPACITÉ DES RÉSERVOIRS D’ÉNERGIE

46. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS

CAPACITÉ DES DISPOSITIFS DE RÉSERVE D’ÉNERGIE (ACCUMULATEURS D’ÉNERGIE

47. Key words: energy intake, energy expenditure, energy availability, menstrual disorders, LH pulsatility, amenorrhea

Mots-clés: apport énergétique, dépense énergétique, énergie disponible, troubles menstruels, pulsatilité de la LH, aménorrhée

48. An air sterilization system comprising an adherent agent, a plurality of electrostatically charged non-conductive objects, and high-energy is disclosed.

La présente invention a trait à un système de stérilisation de l'air comportant un agent d'adhérence, une pluralité d'objets non conducteurs à charge électrostatique, et à haute énergie.

49. Alimentary gels and pastes for energy, energy bars

Gels et pâtes alimentaires énergétiques, Barres énergétiques

50. With its unprecedented sensitivity, energy band coverage, and angular and temporal resolution, the CTA will allow study of the very high-energy radiation reaching Earth in enough detail to probe both galactic and extragalactic sources.

Le CTA dispose d'une sensibilité sans précédent, avec une large bande d'énergie et une grande résolution angulaire et temporelle. Il permettra ainsi d'étudier les rayonnements de très haute énergie atteignant la Terre, avec assez de détails pour sonder leurs sources, qu'elles soient galactiques ou extragalactiques.

51. Provide information on energy efficiency levels in the refrigeration and air‐conditioning sector referring to high-ambient temperature zones in international standards;

De donner des informations sur l’efficacité énergétique dans les secteurs de la réfrigération et de la climatisation, dans les régions où les températures ambiantes sont élevées, par rapport aux normes internationales;

52. An alkaline storage battery comprising an improved separator and having a high energy density and an excellent cycle life characteristic is disclosed.

La présente invention concerne un accumulateur alcalin comprenant un séparateur amélioré et possédant une densité d'énergie élevée et une excellente caractéristique de durée de cycle.

53. ENERGY TIP #2: I bought a high-efficiency washing machine that accommodates larger loads and saves me money on my utility bills.

CONSEIL No 2 : J’ai acheté une laveuse à haute efficacité qui peut contenir de très grosses brassées et me faire économiser sur le coût de l’électricité.

54. Microparticle types having relatively low susceptibility to ultrasonic pressure provide a response to high acoustic energy in the near field where microparticle types with relatively high susceptibility tend to be inactivated through destruction.

Les types de microparticules qui ont une sensibilité à la pression ultrasonore relativement faible réagissent à une énergie acoustique élevée dans le champ proche tandis que les types de microparticules de sensibilité relativement élevée tendent à être inactivés par destruction dans les mêmes conditions.

55. NovoclimatMC certifies only doors and windows with a high energy performance rating. Efficient and airtight, they are manufactured according to the latest standards.

NovoclimatMC ne permet que l'utilisation de portes et fenêtres à haut rendement énergétique, plus étanches et efficaces, fabriquées selon les plus récentes normes.

56. The mud deposition boundary depth (mud DBD) is the depth in lakes at which the boundary occurs between high-energy erosive environments (coarse-grained noncohesive sediments) and low-energy depositional zones where fine-grained cohesive sediments accumulate.

La profondeur de démarcation des dépôts (PDD) de boue est la profondeur des lacs à laquelle se situe la démarcation entre les milieux érosifs à énergie (sédiments non cohésifs grossiers) et les zones de dépôt à faible énergie où les sédiments cohésifs fin s'accumulent.

57. When bombarded with alpha particles, the isotopes 72Ge and 76Ge will generate stable 75As and 77Se, releasing high energy electrons in the process.

Lorsqu'ils sont bombardés par des particules alpha, les isotopes 72Ge et 76Ge engendrent les isotopes stables 75As et 77Se, émettant dans ce procédé des électrons à haute énergie.

58. Provided herein are energy storage device cathodes with high capacity electrochemically active material including compounds that include iron, fluorine, sulfur, and optionally oxygen.

L'invention concerne des cathodes de dispositif de stockage d'énergie avec un matériau électrochimiquement actif à haute capacité incluant des composés qui comprennent du fer, du fluor, du soufre, et éventuellement de l'oxygène.

59. The complex particle jets produced by high-energy collisions in particle accelerators can shed light on the origin and evolution of the Universe.

L'étude des jets de particules résultant de collisions à haute énergie dans les accélérateurs peut apporter des informations sur l'origine et l'évolution de l'univers.

60. Custom manufacture of heat pumps, energy accumulators, energy management systems

Fabrication personnalisée de pompes à chaleur, accumulateurs d'énergie, systèmes de gestion de l'énergie

61. ENERGY STAR® - The International Symbol for Energy-efficiency 9.

Secteur des minéraux et des métaux - Information pour les exportateurs 23.

62. Most energy statistics refer only to active solar-energy systems, thus vastly understating the importance of solar energy.

La plupart des statistiques sur l'énergie ne considèrent que les systèmes d'énergie solaire actifs et minimisent donc grandement l'importance de l'énergie solaire.

63. Energy accumulator device, contact element for said energy accumulator device and method for producing said energy accumulator device

Dispositif accumulateur d'énergie, élément de contact pour un tel dispositif accumulateur d'énergie et procédé de production d'un tel dispositif accumulateur d'énergie

64. Upon excitation by the core-exciting energy, the one or more core- exciting, energy absorbing materials reemit energy.

Lors de l'excitation par l'énergie excitant le cœur, le ou les matériaux absorbeurs d'énergie excitant le cœur réémettent de l'énergie.

65. energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;

les économies d'énergie réalisées grâce aux effacements de consommation diffus par des agrégateurs d'énergie;

66. Adiabatic compressed air energy storage system with liquid thermal energy storage

Système de stockage d'énergie sous forme d'air comprimé adiabatique présentant un stockage d'énergie thermique liquide

67. Ammonia absorption type cooling device utilizing solar energy or surplus energy

Dispositif de refroidissement de type à absorption d'ammoniaque utilisant l'énergie solaire ou l'énergie supplémentaire

68. Energy absorbing member and method for making an energy absorbing member

Element absorbant l'energie et procede pour fabriquer un element absorbant l'energie

69. Energy accumulator unit

Unité de stockage d'énergie

70. Acoustic energy transducer

Transducteur d'énergie acoustique

71. Hydraulic energy accumulators

Accumulateurs hydrauliques d'énergie

72. Radially homogeneous high energy density uv sample ablating laser radiation in 'pure' solid to gas sample preparation, for analysis by icp-ms and icp-oes

Rayonnement laser radialement homogene, a haute densite d'energie, ultraviolet, permettant l'ablation d'echantillon, dans des preparations pures d'echantillon solide a gazeux, en vue d'une analyse par spectrometrie de masse a plasma inductif et par spectrometrie d'emission a plasma inductif

73. Group training on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency, advanced fossil fuel technology and renewable energy development

Formation de groupe sur la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l’utilisation rationnelle de l’énergie et le développement des sources d’énergie renouvelables

74. Mechanical energy accumulators

Accumulateurs mécaniques d'énergie

75. The assembly includes an acoustic energy transmitter and an acoustic energy receiver.

L'ensemble comprend un transmetteur d'énergie acoustique et un récepteur d'énergie acoustique.

76. HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS WITH STORED ENERGY #.CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS

SYSTÈMES DE FREINAGE À CENTRALE HYDRAULIQUE ET RÉSERVE D

77. (b) energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;

b) les économies d'énergie réalisées grâce aux effacements de consommation diffus par des agrégateurs d'énergie;

78. The acoustic energy washing section employs one or more acoustic energy generators.

La section de lavage à énergie acoustique utilise un ou plusieurs générateurs d'énergie acoustique.

79. Technical cooperation project on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency, advanced fossil fuel technology and renewable energy development

Projet de coopération technique sur la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l’efficacité énergétique, les technologies de pointe concernant les combustibles fossiles et la mise en valeur de l’énergie renouvelable

80. The internal energy level ratio is ratioed to the actual measured energy.

Le niveau d'énergie interne est rapporté à l'énergie réelle mesurée.